#AnaPanel Properties
#Sun Aug 07 17:22:36 EEST 2005
menuFile_caption= Fichier
menuFile_mnemonic=F
menuFile_hint= Fichier

menuFileOpenText_caption= Ouvrir texte
menuFileOpenText_mnemonic=O
menuFileOpenText_hint= Ouvrir fichier texte

menuFileOpenRtf_caption= Ouvrir rtf
menuFileOpenRtf_mnemonic=R
menuFileOpenRtf_hint= Ouvrir fichier de texte riche (RTF)

menuFileSave_caption= Sauvegarder
menuFileSave_mnemonic=S
menuFileSave_hint= Sauvegarder fichier

menuFileSaveAs_caption= Sauvegarder sous...
menuFileSaveAs_mnemonic=A
menuFileSaveAs_hint= Sauvegarder fichier sous...

menuFileExit_caption= Quitter
menuFileExit_mnemonic=X
menuFileExit_hint= Quitter lapplication

menuDict_caption= Dictionnaire
menuDict_mnemonic=d
menuDict_hint= Dictionnaire

menuDictEngTur_caption=engtur
menuDictEngTur_mnemonic=e
menuDictEngTur_hint= Dictionnaire Anglais-Turc


menuDictOsmTur_caption=osmtur
menuDictOsmTur_mnemonic=o
menuDictOsmTur_hint= Dictionnaire Ottoman-Turc

menuDictTurTur_caption=turtur
menuDictTurTur_mnemonic=t
menuDictTurTur_hint= Dictionnaire Turc-Turc

menuDictTrmTur_caption=trmtur
menuDictTrmTur_mnemonic=m
menuDictTrmTur_hint= Dictionnaire ???-Turc
menuDictFraEng_caption=fraeng
menuDictFraEng_mnemonic=f
menuDictFraEng_hint= Dictionnaire Franais-Anglais

menuDictItaEng_caption=itaeng
menuDictItaEng_mnemonic=i
menuDictItaEng_hint= Dictionnaire Italien-Anglais

menuDictSpaEng_caption=spaeng
menuDictSpaEng_mnemonic=s
menuDictSpaEng_hint= Dictionnaire Espagnol-Anglais

menuDictTurEng_caption=tureng
menuDictTurEng_mnemonic=r
menuDictTurEng_hint= Dictionnaire Turc-Anglais

menuFont_caption= caractres
menuFont_mnemonic=F
menuFont_hint= caractres

menuFontFont_caption= caractres
menuFontFont_mnemonic=F
menuFontFont_hint= caractres

menuPref_caption= Prfrence
menuPref_mnemonic=P
menuPref_hint= Prfrence

menuDefLang_caption= Langue par dfaut
menuDefLang_mnemonic=L
menuDefLang_hint= Langue par dfaut

menuDefLangEng_caption=eng
menuDefLangEng_mnemonic=e
menuDefLangEng_hint= Anglais

menuDefLangTur_caption=tur
menuDefLangTur_mnemonic=t
menuDefLangTur_hint= Turc

menuDefLangTrm_caption=trm
menuDefLangTrm_mnemonic=m
menuDefLangTrm_hint=????

menuDef2Lang_caption= Langue seconde
menuDef2Lang_mnemonic=2
menuDef2Lang_hint= Langue seconde

menuDef2LangEng_caption=eng
menuDef2LangEng_mnemonic=e
menuDef2LangEng_hint= Anglais

menuDef2LangTur_caption=tur
menuDef2LangTur_mnemonic=t
menuDef2LangTur_hint= Turc

menuDef2LangTrm_caption=trm
menuDef2LangTrm_mnemonic=m
menuDef2LangTrm_hint=???

menuDef2LangOsm_caption=osm
menuDef2LangOsm_mnemonic=o
menuDef2LangOsm_hint= Ottoman

menuDef2LangFra_caption=fra
menuDef2LangFra_mnemonic=f
menuDef2LangFra_hint= Franais

menuDef2LangGer_caption=ger
menuDef2LangGer_mnemonic=g
menuDef2LangGer_hint= Allemand

menuDef2LangIta_caption=ita
menuDef2LangIta_mnemonic=i
menuDef2LangIta_hint= Italien

menuDef2LangSpa_caption=spa
menuDef2LangSpa_mnemonic=s
menuDef2LangSpa_hint= Espagnol

menuLookAndFeel_caption=Look And Feel
menuLookAndFeel_mnemonic=L
menuLookAndFeel_hint=Look And Feel

menuLookAndFeelLiquid_caption= Aqua
menuLookAndFeelLiquid_mnemonic=A
menuLookAndFeelLiquid_hint= Aqua Look and Feel

menuLookAndFeelMetal_caption= Mtal
menuLookAndFeelMetal_mnemonic=M
menuLookAndFeelMetal_hint= Mtal Look and Feel

menuLookAndFeelMotif_caption=Motif
menuLookAndFeelMotif_mnemonic=F
menuLookAndFeelMotif_hint=Motif Look and Feel

menuLookAndFeelWindows_caption=Windows
menuLookAndFeelWindows_mnemonic=W
menuLookAndFeelWindows_hint=Windows Look and Feel

menuWordSel_caption= Slection de mots
menuWordSel_mnemonic=W
menuWordSel_hint= Mthode de slection de mots

menuWordSelLeft_caption= Click/Bouton gauche de la souris
menuWordSelLeft_mnemonic=L
menuWordSelLeft_hint= Selectionner avec le click/bouton gauche de la souris

menuWordSelRight_caption= Click/bouton droit de la souris
menuWordSelRight_mnemonic=R
menuWordSelRight_hint= Slectionner avec le bouton droit de la souris

menuWordSelMove_caption= Mouvement de souris sans click
menuWordSelMove_mnemonic=M
menuWordSelMove_hint= Slectionner quand la souris bouge, sans click.

menuMaxNum_caption= Nombre maximum de rsultats
menuMaxNum_mnemonic=M
menuMaxNum_hint= Nombre maximum permis de rsultats

menuMaxNumNoLimit_caption= sans limite
menuMaxNumNoLimit_mnemonic=N
menuMaxNumNoLimit_hint= Pas de limite pour le nombre maximum permis de rsultats


menuPrefSyllabify_caption= sylable de mot
menuPrefSyllabify_mnemonic=S
menuPrefSyllabify_hint= sylable de mots dans la liste de rsultats (Turc)

menuPrefRootAndSuffix_caption= Proposer un nouveau mot
menuPrefRootAndSuffix_mnemonic=F
menuPrefRootAndSuffix_hint= Trouver racine et suffix de mots dans la liste de rsultats (Turc)

menuPrefProposeNew_caption=Propose New Word
menuPrefProposeNew_mnemonic=P
menuPrefProposeNew_hint=.= Trouver un nouveau mot si aucun rsultats ne peut tre trouv

menuPrefSaveProperties_caption= Sauvegarder les proprites.
menuPrefSaveProperties_mnemonic=R
menuPrefSaveProperties_hint= Sauvegarder toutes les proprites.

menuHelp_caption= Aide
menuHelp_mnemonic=H
menuHelp_hint= Aide

menuHelpHelp_caption= Aide
menuHelpHelp_mnemonic=H
menuHelpHelp_hint= Aide

NotImplementedYet= Pas encore implment

cbKesinSozAraText= Absolut
cbGelismisSozAraText= Avanc
cbAnlamText= Sens
jButtonGenelText= Trouver
