#AnaPanel Properties
#Sun Aug 07 17:22:36 EEST 2005
menuFile_caption=Datei
menuFile_mnemonic=F
menuFile_hint=Datei

menuFileOpenText_caption=Text ffnen
menuFileOpenText_mnemonic=O
menuFileOpenText_hint=Text Datei ffnen

menuFileOpenRtf_caption=rtf ffnen
menuFileOpenRtf_mnemonic=R
menuFileOpenRtf_hint=Rich Text Datei ffnen

menuFileSave_caption=Speichern
menuFileSave_mnemonic=S
menuFileSave_hint=Speichern

menuFileSaveAs_caption=Speichern als...
menuFileSaveAs_mnemonic=A
menuFileSaveAs_hint=Speichern als...

menuFileExit_caption=Beenden
menuFileExit_mnemonic=X
menuFileExit_hint=Das Program beenden

menuDict_caption=Wrterbuch
menuDict_mnemonic=d
menuDict_hint=Wrterbuch

menuDictEngTur_caption=engtur
menuDictEngTur_mnemonic=e
menuDictEngTur_hint=Englisch-Trkisch Wrterbuch

menuDictOsmTur_caption=osmtur
menuDictOsmTur_mnemonic=o
menuDictOsmTur_hint=Osmanisch-Trkisch Wrterbuch

menuDictTurTur_caption=turtur
menuDictTurTur_mnemonic=t
menuDictTurTur_hint=Trkisch-Trkisch Wrterbuch

menuDictTrmTur_caption=trmtur
menuDictTrmTur_mnemonic=m
menuDictTrmTur_hint=Turkmen-Trkisch Wrterbuch

menuDictFraEng_caption=fraeng
menuDictFraEng_mnemonic=f
menuDictFraEng_hint=Franzsisch-Englisch Wrterbuch

menuDictItaEng_caption=itaeng
menuDictItaEng_mnemonic=i
menuDictItaEng_hint=Italienisch-Englisch Wrterbuch

menuDictSpaEng_caption=spaeng
menuDictSpaEng_mnemonic=s
menuDictSpaEng_hint=Spanisch-Englisch Wrterbuch

menuDictTurEng_caption=tureng
menuDictTurEng_mnemonic=r
menuDictTurEng_hint=Turkisch-Englisch Wrterbuch

menuFont_caption=Schriftart
menuFont_mnemonic=F
menuFont_hint=Schriftart

menuFontFont_caption=Schriftart
menuFontFont_mnemonic=F
menuFontFont_hint=Schriftart
			
menuPref_caption=Optionen
menuPref_mnemonic=P
menuPref_hint=Optionen

menuDefLang_caption=Ausgewhlte Sprache
menuDefLang_mnemonic=L
menuDefLang_hint=Ausgewhlte Sprache

menuDefLangEng_caption=eng
menuDefLangEng_mnemonic=e
menuDefLangEng_hint=Englisch

menuDefLangTur_caption=tur
menuDefLangTur_mnemonic=t
menuDefLangTur_hint=Trkisch

menuDefLangTrm_caption=trm
menuDefLangTrm_mnemonic=m
menuDefLangTrm_hint=Trkmence

menuDef2Lang_caption=Sekundre Sprache
menuDef2Lang_mnemonic=2
menuDef2Lang_hint=Sekundre Sprache

menuDef2LangEng_caption=eng
menuDef2LangEng_mnemonic=e
menuDef2LangEng_hint=Englisch

menuDef2LangTur_caption=tur
menuDef2LangTur_mnemonic=t
menuDef2LangTur_hint=Turkisch

menuDef2LangTrm_caption=trm
menuDef2LangTrm_mnemonic=m
menuDef2LangTrm_hint=Turkmen

menuDef2LangOsm_caption=osm
menuDef2LangOsm_mnemonic=o
menuDef2LangOsm_hint=Osmanisch

menuDef2LangFra_caption=fra
menuDef2LangFra_mnemonic=f
menuDef2LangFra_hint=Franzsisch

menuDef2LangGer_caption=ger
menuDef2LangGer_mnemonic=g
menuDef2LangGer_hint=Deutsch

menuDef2LangIta_caption=ita
menuDef2LangIta_mnemonic=i
menuDef2LangIta_hint=Italienisch

menuDef2LangSpa_caption=spa
menuDef2LangSpa_mnemonic=s
menuDef2LangSpa_hint=Spanisch

menuLookAndFeel_caption=Look And Feel
menuLookAndFeel_mnemonic=L
menuLookAndFeel_hint=Look And Feel

menuLookAndFeelLiquid_caption=Liquid
menuLookAndFeelLiquid_mnemonic=L
menuLookAndFeelLiquid_hint=Liquid Look and Feel

menuLookAndFeelMetal_caption=Metal
menuLookAndFeelMetal_mnemonic=M
menuLookAndFeelMetal_hint=Metal Look and Feel

menuLookAndFeelMotif_caption=Motif
menuLookAndFeelMotif_mnemonic=F
menuLookAndFeelMotif_hint=Motif Look and Feel

menuLookAndFeelWindows_caption=Windows
menuLookAndFeelWindows_mnemonic=W
menuLookAndFeelWindows_hint=Windows Look and Feel

menuWordSel_caption=Wort Selektion
menuWordSel_mnemonic=W
menuWordSel_hint=Wort Selektion Methode

menuWordSelLeft_caption=Linke Maustaste 
menuWordSelLeft_mnemonic=L
menuWordSelLeft_hint=Whlen mit linker Maustaste
menuWordSelRight_caption=Rechte Maustaste
menuWordSelRight_mnemonic=R
menuWordSelRight_hint=Whlen mit rechter Maustaste

menuWordSelMove_caption=Mausbewegung
menuWordSelMove_mnemonic=M
menuWordSelMove_hint=Whlen mit Mausbewegung. Kein Klick 
			
menuMaxNum_caption=Max Anzahl der Ergebnisse
menuMaxNum_mnemonic=M
menuMaxNum_hint=Erlaubte maximale Anzahl der Ergebnisse

menuMaxNumNoLimit_caption=kein Limit
menuMaxNumNoLimit_mnemonic=N
menuMaxNumNoLimit_hint=kein Limit fr erlaubte maximale Anzahl der Ergebnisse
			
menuPrefSyllabify_caption=Silbentrennung
menuPrefSyllabify_mnemonic=S
menuPrefSyllabify_hint=Liest das Wort in Silben(Turkisch)
			
menuPrefRootAndSuffix_caption=Wurzel und Suffix finden
menuPrefRootAndSuffix_mnemonic=F
menuPrefRootAndSuffix_hint=Findet Wurzel und Suffix der Wrter in dem Ergebnislist(Turkisch)

menuPrefProposeNew_caption=neues Wort vorschlagen
menuPrefProposeNew_mnemonic=P
menuPrefProposeNew_hint=Schlgt ein neues Wort vor falls der exakte Match nicht gefunden ist.

menuPrefSaveProperties_caption=Einstellungen speichern
menuPrefSaveProperties_mnemonic=R
menuPrefSaveProperties_hint=Speichert alle Einstellungen.

menuHelp_caption=Hilfe
menuHelp_mnemonic=H
menuHelp_hint=Hilfe

menuHelpHelp_caption=Hilfe
menuHelpHelp_mnemonic=H
menuHelpHelp_hint=Hilfe

NotImplementedYet=Not Implemented Yet!

cbKesinSozAraText=Absolut
cbGelismisSozAraText=Fortgeschritten
cbAnlamText=Bedeutung
jButtonGenelText=Finden
